Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Rodiče chtěli syna pojmenovat „Prince William“, ale úřady to zakázaly

  12:23aktualizováno  12:23
Francouzský pár z města Perpignan si pro svého potomka vybral poněkud netradiční spojení jmen. Ze syna chtěli mít „Prince Williama“. Státní zástupce ovšem rozhodl, že tak udělat nesmí, protože by se lidé dítěti mohli posmívat.

Princ William v Oxfordu (8. září 2014) | foto: Reuters

Užití jména „Prince William“ přitom není ve Francii zakázáno, ale podle listu L’Independant úřad rozhodl na základě článku občanského zákoníku, který umožňuje zakázat jméno v zájmu dítěte. Když rodiče se svým návrhem neuspěli, chtěli syna pojmenovat „Mini Cooper“, ale ani to jim neprošlo. Jak se nakonec chlapeček jmenuje, list neuvedl.

V Česku obecně platí, že pokud matrikářky nenajdou zvolené jméno ve svých oficiálních seznamech, mohou se rodiče prahnoucí po originálním jméně obrátit na soudního znalce, který jejich výběr posoudí. Pátrání je zdlouhavé, znalec musí probádat třeba světové slovníky nebo oslovit odborníky z nejrůznějších jazykových oblastí.

Jméno Prince, užívané hlavně v zahraničí, pochází z latinského princeps, což v překladu znamená „kníže“. Užívá se také jako královský titul. Toto jméno má například americký hudebník Prince Rogers Nelson, který je známý jen jako Prince. Michael Jackson tak pojmenoval oba své syny.

Podle informativního přehledu Ministerstva vnitra ze srpna 2015 je v Česku evidován jeden člověk s tímto křestním jménem. Dalších pět má u něj ještě jiná jména jako Asare, Joel, Michael, Ojiabor a Samson.

Jméno William, česky Vilém, má původ ve starogermánských slovech willo (vůle) a helm (helmice). Přeneseně můžeme tedy říci, že Vilém je „člověk pevné vůle“. V Nizozemsku má jméno tvar Willem, v Dánsku, Německu a Švédsku Wilhelm, ve Francii Guillaume a v Itálii Guglielmo. William je už 400 let druhé nejoblíbenější jméno v anglicky mluvících zemích hned po Johnovi.

V Česku žije 6 550 Vilémů a podle statistiky je to 188. nejpoužívanější jméno. Svátek slaví 28. května. Williamů je v Česku 320 a dalších 143 s ještě přidaným druhým jménem.

Dali byste svému dítěti netradiční jméno?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 21. února 2016. Anketa je uzavřena.

Ne 671
Ano 167
Autor:






Nejčtenější

Pikantní zeleninová polévka
Pórková, s květákem i paprikou. Nejlepší podzimní polévky pro zahřátí

Nejsychravější a zároveň nejmalebnější roční období už úřaduje nejen v kalendáři, ale také za okny, takže je pravý čas na husté zeleninové polévky. Kromě toho,...  celý článek

Spisovatelka Irena Obermannová
Mívám pocity existenční hrůzy, přiznává Irena Obermannová

Letošní rok je pro spisovatelku a scenáristku Irenu Obermannovou v mnohém zásadní. Psaní o ženách vyměnila za detektivku, v televizi jí běží seriál o trapných...  celý článek

Americká tenistka Serena Williamsová v olympijském utkání s Australankou Darjou...
Williamsová má strach o dceru. Nechce, aby si prošla tím, čím ona

Serena Williamsová (35) fanouškům odhalila svoji citlivější stránku. Na sociálních sítích zveřejnila fotku malé dcery Alexis Olympie, vyjádřila obavy o její...  celý článek

Ilustrační fotografie
Sedm způsobů, jak se rychle zbavit stresu

Určitě to dobře znáte. Zrychlí se vám tep, sevře se hrdlo a žaludek a najednou máte pocit, že se nemůžete pořádně nadechnout. Stres útočí. Poradíme vám pár...  celý článek

Herečka Kristýna Fuitová Nováková
Jindřiška z Pelíšků: Je to jediný film, ve kterém se můžu vidět

Nechtěla být jenom doma s dcerami, ani si pořídit chůvu. Proto Kristýna Nováková pracuje jen tolik, aby hlídání zvládla rodina. A až letos se poprvé vypravila...  celý článek

Další z rubriky

Vévodkyně Kate podpořila kampaň o duševním zdraví
VIDEO: Vévodkyně Kate nabádá rodiče i děti, aby mluvili o svých pocitech

Britská vévodkyně Kate Middletonová se v posledních dnech potýká s těžkými těhotenskými nevolnostmi během svého třetího těhotenství. Přesto myslí na charitu a...  celý článek

ilustrační snímek
Rodinná poradna: Syn chce stále hrát na tabletu, babička ho nechá

Můj sedmiletý syn je poslední dobou posedlý tabletem. Nejradši by od rána do večera hrál a já už nevím, co s tím dělat. Babička v tom totiž problém nevidí a...  celý článek

Ilustrační fotografie
Nedomazlené děti mohou mít psychické potíže celý život

Schopnost navázat vztah se lidé učí od samého narození. Ukazuje se, že citová vazba k jedné osobě je pro další vývoj člověka zcela zásadní. Pokud je oslabena,...  celý článek

Další nabídka

Arome.cz

Oční linky krok za krokem: Kočičí oči i pro věčné začátečnice
Oční linky krok za krokem: Kočičí oči i pro věčné začátečnice

Stačí jeden tah, abyste zvýraznily oči a vytvořily uhrančivý sexy pohled. Přesto se očním linkám mnoho žen vyhýbá. Poku... celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.