Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Newyorského policistu zabil prach z Ground Zero

  15:30aktualizováno  15:30
Letos v září uplyne pět let od teroristického útoku na Světové obchodní centrum v New Yorku. Ale teprve teď se ukazuje, že kromě politických a společenských změn, které po jedenáctém září nastaly, má útok i dosud netušené následky pro lidské zdraví.

Hasiči v troskách WTC 11. září 2001 - Bezradní hasiči prohlížejí trosky věží WTC, které 11. září 2001 zasáhly teroristické útoky. | foto: /CorbisProfimedia.cz

Lidé, kteří přežili pád věží nebo se přímo účastnili záchranných prací, teď stojí před novou zdravotní hrozbou.

Příčinou jsou obrovská mračna prachu, která zaplavila Ground Zero a newyorské ulice bezprostředně po tragédii.

Neidentifikovatelný materiál
Na nebezpečí upozornily závěry pitvy Jamese Zadrogy, newyorského policisty, který se 11. září 2001 přímo účastnil záchranných prací u zřícených dvojčat.

Detektiv Zadroga zemřel letos v lednu ve věku pouhých 34 let. Lékaři konstatovali, že příčinou úmrtí bylo dechové selhání.

Při pitvě našli v policistových plicích "velké množství zánětlivých uzlů obsahujících neidentifikovaný cizí materiál". Ve zprávě soudního lékaře stojí, že "s velkou pravděpodobností existuje přímá souvislost mezi úmrtím a incidentem z 11. září".

Po řadě dohadů tak jde o první oficiální potvrzení spojitosti mezi škodlivým vzduchem na Ground Zero a úmrtím někoho, kdo se na místě po pádu budov pohyboval.

Souvislost se špatně dokazuje
Fakt, že toxické zplodiny mohou vyvolávat těžké (až smrtelné) onemocnění plic, je nezpochybnitelný. Potvrdit přímou souvislost mezi pádem dvojčat a konkrétními zdravotními následky některých zúčastněných se však lékaři pořád zdráhají.

Rozvoj nádorových i jiných nemocí je vždy velmi složitý děj, na kterém se podílí řada faktorů. Prokázat, že bezprostřední příčinou choroby je jediná událost (v tomto případě působení škodlivých látek po zřícení dvojčat), je proto obtížné.

Detektiv Zadroga byl u newyorské policie léta. Nekouřil a nikdy netrpěl žádnou plicní chorobou.

Po útoku na WTC se zapojil do záchranných prací a na Ground Zero strávil asi 450 hodin. Musel tak dýchat drobná skelná vlákna, prach z rozdrceného betonu a směs toxických látek. To do několika let vyústilo v těžké zjizvení plic, dechové selhání a následnou smrt.

Záchranných a odklízecích prací se u WTC účastnilo přes sedm tisíc dělníků, hasičů, záchranářů a policistů. U mnoha z nich už se objevily potíže, které by s velkou pravděpodobností mohly s 11. zářím souviset.

I když několik desítek lidí už těmto problémům podlehlo, přímá souvislost se pořád nedá přesvědčivě dokázat.

Doba mezi působením škodlivých podnětů a rozvojem onemocnění detektiva Zadrogy je neobvykle krátká. V podobných případech se totiž běžně pohybuje spíše v řádu několika desítek let.

Dlouhodobé vdechování obtížně identifikovatelné směsi škodlivin však rozhodně mohlo působit jako spouštěč i urychlovač zhoubných procesů organismu. Nejčernější odhady předpovídají i u dalších postižených rozvoj vážných zdravotních problémů, včetně nádorových chorob a leukémie.

Zdravotní rizika spojená s pracemi na Ground Zero zůstávají předmětem intenzivního lékařského bádání.

A k tomu se rozvíjí diskuse, zda by podobná úmrtí neměla být klasifikována jako následek nemoci z povolání. Jako taková by znamenala pro postižené a jejich pozůstalé nárok na odškodné.

Článek vyšel v listu The New York Times

Autor:






Nejčtenější

Letošní podzim přeje barevným botám, stejně jako zdobení a různým texturám...
Obujte se do podzimu. Neokoukané kousky, které by vám neměly chybět

Poslední sluneční paprsky si můžete užít v pohodlných oxfordkách, elegantních kotníčkových střevíčkách nebo sexy upnutých kozačkách nad kolena. O slovo se...  celý článek

Muži tanga milují, ženy jim příliš nefandí. Důvodem je to, že nejsou úplně...
Tanga přestala být sexy. Ženy dávají přednost rafinovanějším střihům

Už žádný diskomfort a „ypsilon“ vykukující zpod lemu džín. Místo toho pohodlí a elegance. Šňůrková tanga nahradily střihy, jenž zadek alespoň trochu zahalují....  celý článek

Jane Fondová (Cannes, 17. května 2015)
Představuji si, jak umřu. Smrti se nebojím, říká Jane Fondová

Americká herečka Jane Fondová (79) na svůj věk vypadá neuvěřitelně skvěle a vitálně. Filmová legenda však přiznala, že přemýšlí o smrti. A dodala, že se jí...  celý článek

ilustrační snímek
Tři přesvědčení, která získáme v dětství a neseme je až do dospělosti

I když si to občas nechceme připouštět, naše dětství mělo nepochybně velký vliv na to, jací lidé se z nás později stali. Podle odborníků v dětství vznikají tři...  celý článek

Kolorovaný snímek rakovinových buněk z elektronového mikroskopu
Osm raných příznaků rakoviny, které byste neměli ignorovat

U velkého počtu nemocných jsou některé nádory objeveny až v pokročilém stádiu. Včasně diagnostikovaná rakovina přitom významně zvyšuje šanci na vyléčení. Které...  celý článek

Další z rubriky

Po zákroku se ranka nemusí ani šít.
Artroskopie se bát nemusíte. Co vás čeká?

Dobře si prohlédnout celé koleno zevnitř, aniž by bylo potřeba jej chirurgicky otevřít, umožňuje artroskopie. Poskytuje přímý pohled na celý kloubní povrch,...  celý článek

Alkohol (ilustrační foto)
Pět věcí, které způsobí rychlejší opilost. Dlouhý let i vyšší věk

Možná patříte mezi ty, co si myslí, že svou míru alkoholu velmi dobře znají a nestane se jim, že by se opili víc, než je vhodné. Ale jsou situace, kdy obvyklé...  celý článek

čtení
Čtení knih přináší výhody. Budete lépe spát a zlepšíte si paměť

Trávit volný čas čtením zajímavé knihy je v dnešní přetechnizované době pro mnoho lidí přinejmenším neobvyklé. Existují však i zdravotní důvody, proč byste se...  celý článek

Další nabídka

Arome.cz

Voděodolné líčení, které ustojí déšť, sport i vodní radovánky
Voděodolné líčení, které ustojí déšť, sport i vodní radovánky

Každá žena touží po tom ráno odejít z domu a večer se vracet se stejně dobře vypadajícím makeupem. Ať už vás během dne p... celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.