Laboratorní výroba proteinů je velmi obtížná a nákladná. Každé vejce, jichž by Britney měla ročně snést až 250, by mohlo obsahovat nejmíň 100 miligramů žádoucího proteinu.
Edinburští vědci při klonování slepic spolupracují dva roky s americkou biotechnologickou společností Viragen specializovanou na terapii rakoviny.
Britney by se měla představit ve středu na tiskové konferenci v Edinburghu. Zástupci společnosti Viragen zprávu listu odmítli komentovat a nepotvrdil ji zatím ani nikdo z Roslinova ústavu.