Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Dvě kazašské rodiny našly svůj nový domov

  9:32aktualizováno  9:32
Po roce života na Vysočině se chystají na druhé české Vánoce. Prý budou stejné jako v každé jiné české rodině, byť se u stromečku bude asi spíš mluvit rusky a vzpomínky poputují daleko na východ. Ve Štítném nedaleko Žirovnice se loni usadily dvě kazašské rodiny. "Byl to dobrý rok, jsme tady spokojeni," bilancuje Andrej Melnikov.

V bytě v prvním poschodí bývalé školy žije spolu s manželkou Olgou a synem Olegem. Za sousedy v přízemí má švagrovou Táňu, její dceru Marii a tchyni Marii Převratskaju.

Právě její předci kdysi zvolili opačný směr. "Moji prarodiče odešli do Kazachstánu v roce 1921. Už se asi nedozvím, kde tady vlastně žili. U nás jsme vždycky říkali že v Čechohradu," vypráví dvaašedesátiletá žena. V Kazachstánu strávila celý život. Když se jí ale naskytla šance získat trvalý pobyt v Čechách, neváhala. Vrátit se už každopádně nechce.

"Přijeli jsme prakticky s jedním kufrem. V kazašském Aktjubinsku jsme prodali dům, ale peníze nám stačily sotva na cestu. Začínali jsme tady vlastně od nuly, naštěstí jsme se tady setkali s pěkným přijetím," vypráví Olga.

Největší bariérou na začátku pobytu pro ně byla neznalost jazyka. "Všichni nám pomáhali, brzy nebyl problém se dorozumět," zdůrazňuje vděčně. Do Čech se dostali díky úsilí nadace Člověk v tísni, která se o návrat kazašských Čechů do staré vlasti stará od počátku devadesátých let.

Příbuzné a známé zanechali čtyři tisíce kilometrů daleko, ale nelitují. "Andrej nechal všechny nejbližší v Kazachstánu, ale zpátky nechceme nikdo," pokračuje Olga. Po půl roce se všichni kromě babičky vypravili na dovolenou do své dnes už bývalé vlasti. "Vím o tom, že zdejší lidi hledají lepší živobytí v západní Evropě, ale my jsme tady našli svůj ráj. Češi si život v Kazašsku vůbec nedovedou představit," říká Táňa.

Zvyky z domova udržují kazašské rodiny ve Štítném zejména v kuchyni. "Stále jsou u nás pelmeně, boršč nebo bežbarmak. Někteří sousedi už začali vařit podle nás," vypráví Maria Převratskaja.

Slavnostnější bude i vánoční stůl, ale dárky pod stromečkem budou vypadat podobně jako v českých rodinách. "Přijedou naši známí z Jihlavy,  Vánoce  budeme slavit společně - šest nebo sedm lidí. Určitě budou veselejší než v minulosti v Kazachstánu," dodává Olga.

Autor:




Nejčtenější

Muži tanga milují, ženy jim příliš nefandí. Důvodem je to, že nejsou úplně...
Tanga přestala být sexy. Ženy dávají přednost rafinovanějším střihům

Už žádný diskomfort a „ypsilon“ vykukující zpod lemu džín. Místo toho pohodlí a elegance. Šňůrková tanga nahradily střihy, jenž zadek alespoň trochu zahalují....  celý článek

Ilustrační fotografie
Hubnutí i výkonnější mozek. Proč se vám vyplatí posilovat

Chcete zhubnout a být ve formě? Potom zařaďte do svého programu posilování. Udělá pro vaší postavu i zdraví mnohem více, než si vůbec myslíte.  celý článek

Ilustrační snímek
Naše pocity se promítají na našem zdraví, říká psycholožka Janáčková

Veselá mysl - půl zdraví. Platí to ovšem i naopak. Splíny a smutek na nás působí také. Emoce prostě mají na náš organismus větší vliv, než jsme si ochotni...  celý článek

ilustrační snímek
Tři přesvědčení, která získáme v dětství, a neseme je až do dospělosti

I když si to občas nechceme připouštět, naše dětství mělo nepochybně velký vliv na to, jací lidé se z nás později stali. Podle odborníků v dětství vznikají tři...  celý článek

Kolorovaný snímek rakovinových buněk z elektronového mikroskopu
Osm raných příznaků rakoviny, které byste neměli ignorovat

U velkého počtu nemocných jsou některé nádory objeveny až v pokročilém stádiu. Včasně diagnostikovaná rakovina přitom významně zvyšuje šanci na vyléčení. Které...  celý článek

Další z rubriky

Ellen DeGeneresová na People's Choice Awards (Los Angeles, 7. ledna 2015)
Měla jsem deprese a navštěvovala jsem terapeuta, přiznala DeGeneresová

Ellen DeGeneresová (59) patří mezi nejúspěšnější ženy Hollywoodu. Má vlastní televizní show, je šťastně zadaná a nebojí se mluvit o své sexuální orientaci....  celý článek

Ivanka Trumpová v Bílém domě (3. února 2017)
Matka tří dětí Ivanka Trumpová přiznala poporodní deprese

Ivanka Trumpová (35) je matkou tří dětí. S manželem Jaredem Kushnerem (36) má dceru Arabellu (6) a syny Josepha (3) a Theodora (1). Dcera amerického prezidenta...  celý článek

Christina Applegateová (Los Angeles, 27. července 2015)
Preventivně jsem si nechala odstranit vaječníky, přiznala Applegateová

Před devíti lety Christině Applegateové (45) diagnostikovali rakovinu prsu a herečka podstoupila oboustrannou mastektomii. Nyní prozradila, že nedávno si...  celý článek

Další nabídka

Arome.cz

11 makeup podvodů: Líčení, ve kterém vás jen tak někdo nepozná
11 makeup podvodů: Líčení, ve kterém vás jen tak někdo nepozná

Trocha řasenky, rtěnky, pudru a najednou si říkáte, že vypadáte i jako člověk. Tak toho zkuste někdy nanést trochu víc, ... celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.