Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Rodinná poradna: Partnerka chce naší dcerce změnit křestní jméno

Píšu ohledně naší tříleté Janičky. Moje partnerka se rozhodla, že jí chce jméno za každou cenu změnit, prý se k ní nehodí. Čtenář Josef poslal dotaz do rodinné poradny.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P34a62v48e64l 27Š82ť92a28s25t65n86ý 6331305355484

Není náhodou nutné pod žádost a změnu jména připojit i podpis druhého z rodičů?

0/0
6.11.2016 16:37

M90i80c36h73a13e76l67a 30L20h86o14t49s89k15á 2559536538447

Za potřebou volit co možná nejunikátnější jméno pro našeho potomka je dosti pravděpodobně skrytá jiná nenaplněná potřeba vlastní unikátnosti a výjimečnosti.

Tohe napíše jen sebestředný konzervativec. :-))) Řídím se zvukem, mám ráda zvukomalebná jména. Sama mám problém pamatovat si všechny Janičky Sofinky Matěje a Matouše a je mi trapné se rodiču neustále ptát na jména jejich dětí.Nenaplněnou potřebu vlastní unikátnosti nemám. Jméno plní funkci pokud na oslovení člověk reaguje. Když se otočí deset dalších Matýsků, jen to komplikuje situaci.

+1/−1
3.11.2016 12:08

I91r80e11n47a 31V23r14á19n75o59v58á 5382642735714

Klidně by mohli dcerce nabídnout, jestli chce být Janička, Johanka, Žanetka....

+1/0
1.11.2016 12:09

I39r20e95n53a 13V22r78á56n94o27v54á 5392782535384

Není potřeba přejmenovávat, Jana má spoustu zajímavých cizojazyčných variant.

+1/0
1.11.2016 12:01

S19a19b43r78i85n43a 67D88v42o14ř59á98k67o90v70á 3606582

Kdyby dali dceři rovnou jména dvě, kdy by jedno vybral otec a druhé matka, neměli by nyní problém :-)

+4/0
30.10.2016 18:48

K49r74i27s75t44i56n98a 40D79o11u53b52r14a68v74o40v32á 3307485297314

Milí pisateli, s Vaší přítelkyní asi nebylo vše v pořádku nikdy a měl jste přemýšlet, než Vám ujely nohy.

+3/0
30.10.2016 16:21

B93ř85e94t52i16s20l98a61v 79Š88í14m56a 9924801382

Vse v porádku není ani s pisatelem.

S prítelkyní má díte, ale nevzal si ji, ovsem jméno melo nutne být po jeho drahé matince, jak jinak.....a kdyz to neproslo, tak alespon po jeho tatíckovi. ;-D

Pro díte a zejména holcicku, bude jiste vetsí problém, ze má jiné príjmení nez maminka, nez to, ze by ji ve trech létech prejmenovali, príp. pridali dalsí krestní jméno. Ale o to mamánek pisatel starost nepocituje, prece on a jeho rodice predevsím. Nemá chudák babicka trauma, ze se vnucka nejmenuje po ní?;-D

+4/0
1.11.2016 12:03

L78e21n43k73a 85K78o54m62á65r45k89o10v89á 2338373681

Když jsme u těch moderních jmen, docela mi vadí, jak matky schválně používají zdvojené hlásky u jmen dcerušek a rádi tak činí u jmen, která jsou známá spíše jako jména s jednou hláskou - např. Nella či Vanessa. Pak se zlobí, že jim zase ti blbci napsali jméno s jedním "L" a tak to bude mít dceruška celý život..

+1/0
30.10.2016 14:51

J49i22ř38i28n80a 40M79a91n49d88á41t27o31v64á 9487568750925

;-D A já dala dceři hezky česky jedno "M" a každý jí,už 13 let, píše dvě. Dcera je Ema.

0/0
30.10.2016 16:01
Foto

P11e53t19r 14A54c44h24i41l42l85e70s 6306972700550

taky mam eMu, snad ji nebudou vsude psat, jako eMMa achiLesová, nedej boze achYLesová

0/0
1.11.2016 15:55

P60a44v16l79a 51L20u96k79á63š81k45o89v22á 8442441792511

no jo jo ;-D

0/0
4.11.2016 7:32

M52i24c39h36a25l 40M18i83l82l65e98r 9466162789672

"....která jsou známá spíše jako jména s jednou hláskou - např. Nella či Vanessa."

Jak Nella, tak Vanessa jsou jmena ciziho puvodu a v cizine se BEZNE pisi zdvojenymi hlaskami. To nejsou nejake vymysly neinformovanych ceskych matek, ale naopak matek, ktere to videly v cizich textech a literature.

Prepis Vanesa a Nela sice neni chybny, protoze kazdy rodic si muze zvolit prepis jmena jaky chce, jde ale o to, ze vetsinove pouzivani ma zdvojene hlsky.

0/−1
30.10.2016 21:10
Foto

J42a56n74a 14K13o50z94á51k89o55v39á 50V72o98l33r28á96b51o89v77á 9553554255331

Milý Josefe, chceš ctít rodinné tradice od babiček a maminek, ale rodičku tvého dítěte jsi do rodiny dle tradice nepřivedl, pouze jsi ji přivedl do jiného stavu, tak se nediv, že ona se cítí povolána rozhodovat si jak uzná za vhodné. Tvoje dcera je to jediné, co vás spojuje, tak usoudila, že to je jediná cesta, jak se ti dostat pod kůži. Cesta sice úplně ta nejhorší pro malou Janu, ale její matka asi není výkvět inteligence, tak na tebe jde takhle.

+2/−3
30.10.2016 11:00

B29ř75e71t66i37s40l79a26v 74Š66í32m78a 9874681752

Kazdý clovek se nepotrebuje dostávat druhým pod kuzi, proc by to mela delat matka malé Janicky?

Mozná je to - pipka, která chce mít vse módní, ale spís bych si tipl, ze uz má dost komandování od partnera a jeho rodiny, mozná je ten skoro tchán nepríjemný panovacný chlap .... a tak paní nechce, aby její nejblizsí bytost - její dcerka, mela s ním stejné krestní jméno i príjmení.

0/0
1.11.2016 12:53

J48a12n 29S87z45a68m10a66r21á82n42s80z48k63ý 1872882867108

Drsne, pritelkyne je inteligence, ktera musi mit vse in a cool a vse co maji ostatni. Jinak ty jmena po babice, prababicce atd... To fakt jiz neni to prave orechove. Ani davat blbosti jako Jessica, Anabela....

Je hodne krasnych ceskych jmen.

+2/−4
29.10.2016 5:35

M59i79c82h73a32l 83M62i24l58l34e96r 9426112489192

nikde jsem v clanku necetl. ze pritelkyne chce dat jmeno Jessica nebo Anabela, ktere te tak rozcilily - ty ano? Mohl bys na to poukazat?

+1/−1
30.10.2016 21:14
Foto

P82e24t39r 52A36c37h87i59l74l15e55s 6536972980760

evidentne usiluje o Patricii a kdyz si prestavim Patricii, vidim blondatou pipku nafintenou, bez hodnot, bez duse... jana je pekny jmeno, sam jsem mel byt jana, ale doktor neco prehlid ;-D

0/0
1.11.2016 15:59
Foto

J20a77n 42Č91e87r19m95á64k 4379968135827

nj, nad všemi těmi názory a připomínkami či návrhy se ptám: Bude dítě se "světovým" jménem šťastnější?... A stojí pak tedy všechno to trauma snesené na jeho hlavu i to prožívané rodiči (ať větší či menší) za to?...

+8/0
28.10.2016 23:32

T53o50m42á24š 49K41u41c39h80a73ř 3587431728311

Nestojí. Navíc je téměř jisté, že ať už se bude jmenovat Janička či Eulálie, tak o tatínkovi asi brzy uslyší jen v souvislosti s placením alimentů. :-/

Tedy je-li vůbec dotyčný napsaný v rodném listě jako jej otec. :-P

+4/0
28.10.2016 23:57

B91ř32e97t27i38s18l26a59v 56Š85í64m67a 9564311732

Tento otec v rodném liste napsaný je a díte má zcela jiste jeho príjmení.

Pro jistotu se vsak radeji neozenil.... a díte za cas muze být predmetem hádek o strídavou péci .... anebo se naopak tatínek zajímat nebude a ani se mu nebude chtít platit alimenty.

0/0
1.11.2016 12:08

M27i74r25o39s33l14a15v 33K71a40š13p66a66r 3472397131821

Jméno dítěti by měli rodiče vybírat společně a s citem, záleží mnohdy i na příjmení. Manželce se například líbilo pro vnouče Tomáš, což jsem rázně zamítl protože TomášKašpar je na zlomení jazyka, možná by i šišlal.Stejně si jméno vybrali jeho rodiče. Stejně tak si nemůžou Tomáše pořídit Pechovi. K fádnosti jména asi tolik, průběhem času se módní jména mění, dnes módní jméno bude po čase zcela tuctové. Nakonec moudro mojí babičky, každé jméno je hezké když se hezky vysloví.

+8/−1
28.10.2016 23:22

A57n24n86a 13H41o39l78o74u73b37k90o84v37á 7846726843172

Já mám pro pana fiktivního tazatele ještě jedno elegantní řešení: můžou holčičku přejmenovat něčím, co končí na "jana", třeba Bibiana, a postupně jí začít říkat různými variantami toho jména. Koza se nažere a vlk zůstane celý.

+6/−1
28.10.2016 23:13

V17e55n83d28u43l97a 86S26z73l54a96u14e59r91o19v56á 7602836977178

Adriana

+2/0
28.10.2016 23:16

J85a23n 42N85o59v58á40k 9777422857127

R^ Mary-Hu-Jana!

+16/0
29.10.2016 0:05

P27a92v81l39a 31L57u98k39á79š88k26o25v64á 8332761682771

;-D jo, nebo tak

0/0
4.11.2016 7:34

T97o75m80á34š 87K86u10c30h41a51ř 3427821488561

Vzal bych hůl, dal bych jí jméno Esmeralda a vysvětlil bych "partnerce", že s tou holí ji poženu z domu, jestli takovou blbost ještě někdy vysloví nahlas.

Jinak samozřejmě, co si přitáhl domů, to má. S takovýmto stvořením bych si nepořídil ani psa, natož dítě. Myslím, že ho čekají mnohem větší trable. :-P

+14/−3
28.10.2016 23:01

M48i41c68h93a85l 65M20i78l34l13e84r 9686372969962

no, to jsi se ukazal jako "opravdovy chlap". Na zenskou vzit hul a pmoci fyzickych hrozeb resit neshody.RvRv

S tebou by zenska opravdu chytila terno.Rv

+1/−1
30.10.2016 21:17

M27i30c35h81a70l 98M43i19l30l92e15r 9936392109252

kdyz pan tolik lpi na rodinnych tradicich do n-teho detailu, jak to, ze si damu podle stejnych rodinnych tradic nevzal kdyz cekala jeho dite? To je obvykle prvni rodinna tradice, kter se resi, nikoliv vyber jmena pro dite.

Pan se zda byt ponekud pokrytecky!!

+2/0
30.10.2016 21:20
Foto

A56n95n95a 49V69e75s32e64l81á 2810228866

Poměrně klíčová je tahle věta. „O jméno jsme tehdy dost bojovali a nemohli jsme se dohodnout do poslední chvíle. V mojí rodině bylo vždycky zvykem dávat jména po babičce nebo dědovi.“

Dotyčnému Josefovi stálo za to vyvinout velké úsilí a prosadit jméno Jana po svém otci, jelikož je to v jejich rodině zvykem. (Jiné zvyky a tradice (jako např. svatba) mu zjevně na srdci zdaleka tolik neleží.

V tom vztahu zkrátka bude víc problémů než jen to, že se partnerce (Jejíž jméno jsme se od Josefa nedozvěděli, jména jejích rodičů už vůbec ne, ta jsou pravděpodobně pro Josefa nepodstatná.) nezamlouvá jméno dcery, ke kterému byla partnerem po dlouhém sporu přesvědčena.

+15/−2
28.10.2016 22:54

R96a56d31o12m27í71r 33J44a34h21n 6570664840482

Možná máte pravdu, možná nemáte, ale měnit holce jméno ve třech letech je naprostá volovina

+14/0
29.10.2016 0:33

J96a58k72u92b 59K25r48e33j86č38í 3711403578374

Partnerka je vazne naprosto mimo misu, nicmene osobne mi vzdy prislo dost nevhodne kdyz nekdo trval na tom, aby se jeho dite jmenovalo stejne jako on/ona nebo jeho babicka/dedecek protoze moznych jmen na vyber je tolik, ze mi nedava smysl omezovat se jen na uzkou skupinu jmen. V tomto pripade snaha o prejmenovani zrejme prameni z toho, ze partnerka se ocividne nezzila s pojmenovanim odvozenym od dedecka Jana - nicmene to si meli vyjasnit pred porodem... Jana je kazdopadne normalni pekne jmeno a nema smysl z nej delat nejakou moderni Sofinku navic ve chvili kdy dite jiz chape jak se jmenuje.

+5/0
28.10.2016 22:54

M50i96c69h98a88l 86M56i22l73l70e12r 9766662769792

ta "moderni" Sofinka je pouze hovorova odvozenina od hodne stara a tradicni Zofie /Sofie:-P

0/0
29.10.2016 12:25
Foto

J32a84n 48Č81e84r37m35á16k 4189888615717

spíš obráceně... Sofie je původně řecké jméno značící moudrost. V Cařihradu také léta stál Hagia Sofia - Chrám Boží Moudrosti postavený císařem Justiniánem někdy v 1/2 6. století (dokázali ho tehdy postavit za 5 let... Později se stal mešitou a prezident Ataturk ji nechal přebudovat na muzeum...

Počeštěné jméno zní Žofie, dost se užívá ruská varianta jména Soňa...

0/0
29.10.2016 13:12

M57a32g43d73a 55K41a74t17z83o23v86á 9676951619508

Vidíte, Sofii a Soňu jsem nespojovala, díky za zajímavou informaci. Zrovna tak mě překvapila spojitost Isabely s Jezabel. Křestní jména jsou fascinující oblast. (to myslím napsoto bez ironie)

0/0
30.10.2016 4:21
Foto

J45a98n 31Č57e48r80m55á16k 4159868915747

jj, velmi zajímavé... Nepřestávají fascinovat... Mimochodem, ta Isabela je španělská podoba jména Alžběta... A u nás máme 2 verze tohoto jména. Alžbětu a také Elišku... :-)

+1/0
30.10.2016 7:22

M51a22g71d63a 89K98a35t84z63o50v37á 9376301359118

Měla jsem před lety známou na matrice, půjčovala mi knihu o původu jmen, to bylo počteníčko. Je fajn, že teď se to dá najít na netu. :-)

+1/0
30.10.2016 10:17

M72a48g70d60a24l87e75n84a 70M19o66u14č32k75o76v36á 3689678485102

Když jsem porodila dceru, zavolala jsem celá šťastná domů, hned v úvodu telefonátu mi matka řekla "Proboha, co jste jí to dali za jméno?!" Úplně jsem se z toho zhroutla, rodila jsem v sobotu, tak jsem volala manželovi, že musíme vymyslet něco jiného, papíry na matriku s odesílaly až v pondělí, nebyl by to problém. Manžel byl vytočený, že jsem se nechala rozhodit, jenže byla jsem těsně po porodu, oslabená, vyčerpaná...Dodnes mu děkuju za to, že mi nedovolil změnu a nedovedeme si představit říkat dceři jinak než Pavlína.

+7/0
28.10.2016 22:53

R64a70d51o33m76í95r 36J64a80h57n 6930294270552

...to je nějaké divné. Po nách chteli napsat jméno dávno před porodem

+1/0
29.10.2016 0:35

H53a43n65a 26Č40a59j63o46v85á 6910809425305

To jo, ale nemuseli jste jim ho dávat ;-) A chtějí ho jen proto, aby bylo připravené, na matriku se samozřejmě posílá až po narození

+1/0
29.10.2016 10:55
Foto

D61a87n73a 10Z68e61m85k11o18v77á 7291370477916

Není to divné, dnes musí být dané předem pokud jsou rodiče nesezdaní.

0/0
30.10.2016 8:50

J49a29n 88K60a71d83l14e29c 7327925126519

Já vám nevím. Za mého mládí jsme se s partnerkou nekamarádili. Byla prostě svatba. Nepamatuji se, že by se někdo jmenoval Jana Nová Osmíková. Zcela běžně jsme přechylovali ženská příjmení.

Nejsem tak stár, ale asi už do tohoto světa nepatřím. Romantika je slabost, za sňatek se lidi stydí, dokonce i za jméno Jana.

Proč mám takový pocit, že to jejich partnerství dlouho nevydrží...

+9/−2
28.10.2016 22:48
Foto

J49a11n33a 64K40o95z62á15k13o92v83á 93V59o65l69r52á35b87o95v12á 9223704965661

Odpovím vám za sebe. V mládí jsem se též vdala, ale když muž odešel za mladší a já si vzala zpět jméno za svobodna, vybudovala jsem si s ním ve svém byznysu dobrou znacku. Pak jsem se po padesátce vdala po druhé a řešila dilema. Byla jsem hrdá na to, co jsem svým jménem dokázala, a zároveň jsem ctila tradici pojmenování po manželovi. Tak tedy nesu životem obě jména. Obchodním partnerům jsem nezmizela a nové rodině jsem přibyla.

+1/0
30.10.2016 11:09

E13v29a 69D45r57o67z51d16o66v20á 7779607165545

Matku pořádně zaměstnat, ať nevymýšlí kraviny.

+12/−2
28.10.2016 22:43
Foto

J63a96n 51Č38e43r26m95á76k 4779348485597

praštěná baba, pokud chce frustrovat vlastní dceru a na pšouk chlap, pokud si milovanou ženu ani nevzal a na její vrtochy si stěžuje v novinách, než aby rozumně zasáhl a je s ní řešil... !!

+5/−2
28.10.2016 22:42

I78r67č24a 54B15u37r39š35o97v37á 3755910683546

Omg, to je hned černobílé zášti vůči té matce. Vždyť ji vůbec neznáte! :D Netušíte, jestli to není skvělá baba, která dělá spoustu pro své okolí a třeba charitu, whatever. Ne, hned je to tele a povrchní nána. No tak není spokojená se jménem Jana. Sorry, taky bych nebyla. Ono to není tak bipolární, že buď jste Jana nebo extrém typu Esmeralda. Je i spousta zajímavých unikátních jmen mezi tím, včetně zajímavých staročeských, pokud chce jít pán po něčem konzervativních. Já osobně bych z Jany taky neskákala radostí - za sebe i za své dítě. To ze mě nedělá povrchní slepici. (a pokud v očích jiných ano, tak to zase docela málo stačí ke štěstí jim..)

+1/−24
28.10.2016 22:19

M34o41n86i92k54a 91R90o28l43l42o15v69á 5413622496165

Pokud nejsem slepice,tak po 3 letech můžu být nespokojená s barvou trička,ne se jménem dítěte.

+28/−2
28.10.2016 22:29

V52l91a21s19t17i71m48i52l 64P71l33a76c28h65ý 5695758464743

a co když třeba si dané jméno prosadil manžel a ona má ještě k tomu třeba problematický vztah s tchánem a když ví, že po něm je pojmenovaná dcera, tak to moc nepřidá lásky k tomu jménu.

+3/−6
28.10.2016 22:32
Foto

J70a70n 44Č90e40r92m67á87k 4489798225987

pak to měla řešit před těmi třemi roky...

+10/−2
28.10.2016 22:35

M66o96n71i58k30a 32R10o56l45l27o69v47á 5503892296675

No,na jménu dítěte se snad musí shodnout oba.

+5/−1
28.10.2016 22:38
Foto

A51n25n76a 45V93e94s87e77l44á 2180118796

Měli by, ale evidentně se to v tomhle případě nepodařilo.

0/0
28.10.2016 23:39