Snímek pětadvacetileté Dánky slunící se "topless" ve Frederikově přítomnosti na jachtě jejího otce, plující u Port Grimaud na jihu Francie, zveřejnil ve čtvrtek na titulní straně dánský bulvární list Se og Hoer. K záběru byl hned také připojen komentář šéfa princova sekretariátu Pera Thornita, podle něhož "je nutné dbát na obezřetnost, a to zejména v zahraničí, protože je tu neustálé riziko být vyfotografován paparazzii; stejně tak je pak nezbytné nést následky svého chování." Bettininy šance na manželství s budoucím dánským králem ale Thornit odmítl posoudit.
Dánský korunní princ Frederik, který je ve svých 32 letech stále svobodný, udržuje od loňska velmi sledovaný vztah s Bettinou Oedumovou, která pracuje v reklamním oddělení návrhářské společnosti Giorgia Armaniho. Když se viděla na první stránce dánského magazínu, byla šokována. "Zveřejnit ty fotografie bylo skutečně ubohé," řekla princova láska pro list Berlinske Tidende.
"Nemravné" chování stálo vyhlídky na dánskou korunu už jednu z princových předcházejících přítelkyň, modelku Katju Nielsenovou. Tu dvůr "zapudil" proto, že předváděla pro módní časopisy i spodní prádlo.
