Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Rodiče chtěli syna pojmenovat „Prince William“, ale úřady to zakázaly

  12:23aktualizováno  12:23
Francouzský pár z města Perpignan si pro svého potomka vybral poněkud netradiční spojení jmen. Ze syna chtěli mít „Prince Williama“. Státní zástupce ovšem rozhodl, že tak udělat nesmí, protože by se lidé dítěti mohli posmívat.

Princ William v Oxfordu (8. září 2014) | foto: Reuters

Užití jména „Prince William“ přitom není ve Francii zakázáno, ale podle listu L’Independant úřad rozhodl na základě článku občanského zákoníku, který umožňuje zakázat jméno v zájmu dítěte. Když rodiče se svým návrhem neuspěli, chtěli syna pojmenovat „Mini Cooper“, ale ani to jim neprošlo. Jak se nakonec chlapeček jmenuje, list neuvedl.

V Česku obecně platí, že pokud matrikářky nenajdou zvolené jméno ve svých oficiálních seznamech, mohou se rodiče prahnoucí po originálním jméně obrátit na soudního znalce, který jejich výběr posoudí. Pátrání je zdlouhavé, znalec musí probádat třeba světové slovníky nebo oslovit odborníky z nejrůznějších jazykových oblastí.

Jméno Prince, užívané hlavně v zahraničí, pochází z latinského princeps, což v překladu znamená „kníže“. Užívá se také jako královský titul. Toto jméno má například americký hudebník Prince Rogers Nelson, který je známý jen jako Prince. Michael Jackson tak pojmenoval oba své syny.

Podle informativního přehledu Ministerstva vnitra ze srpna 2015 je v Česku evidován jeden člověk s tímto křestním jménem. Dalších pět má u něj ještě jiná jména jako Asare, Joel, Michael, Ojiabor a Samson.

Jméno William, česky Vilém, má původ ve starogermánských slovech willo (vůle) a helm (helmice). Přeneseně můžeme tedy říci, že Vilém je „člověk pevné vůle“. V Nizozemsku má jméno tvar Willem, v Dánsku, Německu a Švédsku Wilhelm, ve Francii Guillaume a v Itálii Guglielmo. William je už 400 let druhé nejoblíbenější jméno v anglicky mluvících zemích hned po Johnovi.

V Česku žije 6 550 Vilémů a podle statistiky je to 188. nejpoužívanější jméno. Svátek slaví 28. května. Williamů je v Česku 320 a dalších 143 s ještě přidaným druhým jménem.

Dali byste svému dítěti netradiční jméno?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 21. února 2016. Anketa je uzavřena.

Ne 671
Ano 167
Autor:


Témata: Princ William


Nejčtenější

ilustrační snímek
Rodinná poradna: Syn při hraní on-line hry chatuje s cizími lidmi

Nevím, jak ochránit svého desetiletého syna, když je on-line. Snažila jsem se s ním o všech zásadách bezpečnosti mockrát mluvit, ale stále mu to nedochází....  celý článek

Zuzana Kečkéšová, bioložka z Ústavu organické chemie a biologie
Strach z rakoviny může být inspirací, tvrdí bioložka Zuzana Kečkéšová

Podívala se na rakovinu z opačné strany než všichni před ní - do míst v těle, kde rakovina nebývá. A položila si základní vědeckou otázku: Proč? Proč...  celý článek

Riwaa Nerona se kromě výroby korzetů věnuje i šití spodního prádla a večerních...
Všechno, co jste chtěli vědět o korzetech, ale báli jste se zeptat

Bez korzetu si ženy v minulosti nedokázaly svůj život vůbec představit. Tento dříve nepostradatelný kousek spodního prádla své kouzlo neztrácí ani dnes. Dokáže...  celý článek

Ilustrační fotografie
Ze sexu nás už hlava nebolí. Častěji se z milování vymlouvají muži

Co se změnilo v posledních letech za dveřmi našich ložnic? V sexu jsme odvážnější, ale spíme spolu méně často. Ze společných hrátek se spíš vymlouvají muži,...  celý článek

Dara Rolins. Styling: Ruth Šariská, make-up: Michaela Ohemová
Fotili jsme Daru Rolins v plavkách. Postavu nemám zadarmo, říká

Na plavkovou sezonu se zpěvačka Dara Rolins nijak připravovat nepotřebuje, na své postavě totiž pracuje pořád. Pro magazín Ona Dnes, který vyjde 29. 5.,...  celý článek

Další z rubriky

ilustrační snímek
Episiotomie zhoršuje ženino sebevědomí po porodu, tvrdí studie

Episiotomie čili nástřih hráze se provádí u porodů ve snaze zabránit velkému natržení nebo urychlit dlouho trvající porod. Podle nové studie má episiotomie...  celý článek

ilustrační snímek
Rozvíjejte řeč svého dítěte. Pomůžete mu tím uspět ve škole i práci

Schopnost vyjadřovat své pocity ve velké míře určuje to, jak dobře jsme schopni komunikovat s okolím. Jak rozvíjet správné řečové a vyjadřovací schopnosti,...  celý článek

ilustrační snímek
Poradna: Dceřina nejlepší kamarádka se odstěhovala

Moje šestiletá dcerka je posledních pár týdnů velmi smutná. Její nejlepší kamarádka se odstěhovala, protože se jí rozvedli rodiče. Natálka je od té doby úplně...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.