Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Poradna: Jsou pro vnoučata vhodnější moderní, nebo klasické pohádky?

Jsem dědeček a rád se věnuji svým vnoučatům. Abych jim udělal radost, tak je zásobuji pohádkami. Ale nevím, jaké jsou pro ně vhodnější - ty moderní, nebo ty klasické? Čtenář Stanislav poslal dotaz do rodinné poradny.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

M28a32r16t60i39n 45B77i58t77t20n43e85r 4212376986185

U nás je nejoblíbenější přístup her na hrdiny (aktivní role v příběhu) v pohádkovém hávu, teď už postupně fantasy nebo super hrdinském.

Prostě syn od začátku, jakmile zjistil, že je to možné, se dění v pohádkách chtěl aktivně účastnit. Mít tam svou postavu, ať už přímo sebe nebo nějakého svého oblíbeného hrdinu a zasahovat a ovlivňovat děj.

Je to zajímavé v tom, že každá pohádka je vlastně improvizace a obvykle se vypráví dokola v různých variantách a obměnách, na kterých se dá hodně naučit. Jednou tedy čarodějnici společně utečou, jindy ji přeperou a potýkají se s jejím hněvem a pronásledováním, pak jí definitivně porazí a příště na svou stranu získají její nerozhodnější spojence nejprv a tak je celý střet mnohem snazší, zkrátka dokud je ta látka zajímavá a dá se na ní učit...

Nebo se třeba u některých původních nepřátel s nimi postupně naučil zacházet a nyní jsou to spíš spojenci (krysa chce vlastně raději sýr, pavouk dá přednost velké mouše...).

0/0
11.12.2016 10:52

L59a42d97a 98N54o93v62a87k 4902533707

no program sociální demokracie bych raději vynechal...

0/0
10.12.2016 18:27
Foto

J54a33n61a 79K11o44z83á11k83o24v87á 58V50o59l53r25á79b34o25v93á 9453124865601

Dceři jsem četla před více než čtvrtstoletím. Nejraději měla pohádky vymyšlené, reagující na aktuální témata, které jsme spolu prožívaly. Druhé na řadě byly ty z dob mého dětství, ovšem s překladem. To se týkalo i večerníčků. Rumcajs čtený panem Hogerem je kouzelný, ale je tam mnoho slov, která musíte převést do současné řeči. Na poslední příčce zájmu byly nové pohádky, kde figurky vydávají jen skřeky a v případě čtených "novějších věcí" jsem se chytala snad jen s dětmi z Bullerbinu. Teď, o generaci dál jsme u Krtečka, Ferdy mravence a moderna ani čtená, ani skřehotající se nechytá. Nejdůležitější je při čtení pohoda a přizpůsobení se posluchači.

0/0
9.12.2016 19:04


K65a95t42e52ř33i69n27a 68F84e74n32c34l25o40v42á 8513377358243

A co třeba se zeptat dětí, co se jim líbí?

+2/0
9.12.2016 14:01

P93e71t83r57a 48N11o78v82á62k74o58v35á 7518456114248

Což nemá smysl, pokud nemají z čeho vybírat.

0/0
12.12.2016 7:38

J15a11n41a 77V23a96l29d72r74o36v28á 2980483912737

K pohádce o dvanácti měsíčkách: když vás v době neexistence mražáků a letecké dopravy ovoce či květin pošle zlá macecha hledat jahody nebo fialky, budete bloudit po lese, plakat a doufat v zázrak? :-)

0/0
9.12.2016 12:24

H66e19l86e92n87a 80D48o92s50t53á86l63o92v36á 2499802883249

Když nebude dědeček vnoučatům klasické pohádky číst, jak se potom význam a funkci těch již archaických slov - vraník, pastýř, náves, ponocný, nůše .... dozvědí? Budou ochuzené, i citově, ty staré příběhy mají poetiku, dobro a zlo má jasnou hranici. Moderní pohádky ať jim čte také, to se nevylučuje. Jako holka jsem milovala jak Němcovou, tak Nepila a Říhu.

+11/0
9.12.2016 12:20

V26ě36r49a 94F57o11l96t52ý20n81o22v82á 1798436707119

Já zas vnučkám "překládám" do češtiny lidové písničky: ...léhaj doma na lavici, kde léhajů šohajíci, ...tam ťa zabijů pre galánku. Holky mají rády lidové rytmické písničky, ale některé výrazy nechápou. Zkrátka - svět se mění.:-)

0/0
9.12.2016 10:29

J90a25n63a 51V23a42l66d18r89o34v36á 2420353462357

Názor na klasické pohádky pod názvem Na Boženu Němcovou nám nesahejte najdete zde http://www.valdrova.cz/category/glosy/

0/0
9.12.2016 9:55

J55a38n83a 32V64a33l71d61r85o94v45á 2700653802677

Paní Vančurová, tam nejde ani tak o to, že děti nerozumí některým výrazům, ale o to, jaký obraz světa tzv. klasické pohádky podávají. Nejsou to totiž původně pohádky, ale vyprávěly se jako příběhy ve společnosti dospělých i dětí k ukrácení chvil. Některé pohádky proto obsahují i dosti kruté prvky, řežou se hlavy a vraždí se různými způsoby, páchá se domácí násilí, ponižují se lidé nedůstojnými úkoly apod. Ženy v klasických pohádkách pasívně snášejí osud a muži konají. Vyskytuje se zlá macecha, ale málokdy zlý otčím. Proto také prospívají pohádkám modernizace - Bohdanka v moderním Sedmeru Krkavců je mnohem životaschopnější žena než v klasické verzi, stejně jako Popelka s L. Šafránkovou oproti E. Hruškové. Upřímně řečeno, dnešní dívky se v klasických pohádkách málokdy mají s kým ztotožnit.

+6/−2
9.12.2016 9:52
Foto

A72n52d92r90e44a 33Š26r46e10t82r69o41v14á 7331735630268

Proc by se divky mely s nekym ztotoznovat v pohadkach? Pohadky jsou pro male deti, holcicky a chlapecky, divky uz asi ctou jinou literaturu nez pohadku o Sipkove ruzence, o Dlouhem, Sirokem a Bystrozrakem nebo o Cervene Karkulce. Pohadky jsou primarne jakousi moralitou, boj dobra se zlem, v nemz dobro vzdycky zvitezi. Ze jsou nekdy krute, to mi neprijde na zavadu, zivot kruty proste je. Deti to navic takto nevnimaji, ve veku, kdyz jsou pro ne pohadky urcene, o zlu nemaji uplne konkretni predstavu a ze vlk sezere babicku a Karkulku nebo ze princ usekne drakovi hlavu, je teda rozhodne nerozhodi (ja tedy alespon u zadneho ze svych detskych kamaradu neshledavala nejake trauma z pohadek, nikdo o nich nevypravel s hruzou a s placem).

Ale ja obecne s vami nesouhlasim skoro ve vsem, co tady pisete, proste mam jiny pohled na zivot a vase silne feministicky, nekdy az extremne, zamerene prispevky proste nejsou muj salek caje. Nikdy jsem na to nereagovala, protoze kazdy si muze myslet, co mu libo, ale michat feminismus a gender i do pohadek, to uz je na me moc.

+2/−2
9.12.2016 10:12

J72a55n65a 53V94a20l15d76r29o63v77á 2560773702107

Paní Šretrová, je fajn, že dáváte najevo svůj názor - já to dělám taky a nemusíme si notovat. K vítězství dobra nad zlem: namátkou mě napadá pohádka, kdy muž šel do světa hledat "hloupější ženu", než měl doma, nakonec ji našel, takže tu svoji nezbil ani nevyhnal. Je to vítězství dobra? Takové pohádky bych vnoučatům nečetla ani náhodou a jsem přesvědčena o tom, že ke všem pohádkám, filmům atd. bychom měli přistupovat nikoli tak, že "je to pohádka, takže je to v pořádku", nýbrž vždycky přemýšlet o konkrétní pohádce. Na svém webu jsem převyprávěla pohádku o Mášence a medvědech a vyzkoušela ji vyprávět dítěti, které se novou verzí nadchlo.

+3/0
9.12.2016 12:21

B36a32r60b83o49r43a 12J12a39n90e82č48k93o91v66á 9384222401

a pak nas budte presvedcovat, ze rozdily mezi holkami a kluky jsou vrozene, protoze si neuvedomite, ze se jim tlucou do hlavy od kolebky prave napr i pohadkami.

Ja klasicke pohadky miluju a myslim ze jsou dobre pro dospele i deti, presto je pravda, ze je nezbytne doplnit je i pohadkami modernimi, ktere jemne narovnavaji predsudky a nerovnosti (takovou pohadkou muze byt uz i napr pohadka o osklivem kacatku, tudiz zadna hruza, jak si vy predstavujete).

+2/0
9.12.2016 12:39

J28a96n19a 24V23a76l41d86r24o24v68á 2470893322227

To asi nebylo na mě, já nikoho nepřesvědčuji o vrozených rozdílech? Rozdíly jsou biologické, ale někdy se jimi zdůvodňuje, co se právě komu hodí. Ani rozdílná práce mozkových hemisfér o ničem nemusí svědčit, viz například paměťové testy žen a mužů.

0/0
11.12.2016 11:50

M69a14r81k71é88t24a 82V70í53t36o61v21á 4718200835626

Ano, a děti to milují! Synovi a švagrovi (jsou od sebe 4 roky) jsem četla pohádky na společné dovolené (syn byl před nástupem do školy, švagr třeťák) a absolutním hitem se stala pohádka s názvem tuším Zlatý kolovrat, kde zlé sestry nebohé nejmladší za krále provdané usekaly ruce, nohy, hlavu, trup na cimprcampr rozcupovaly, vše velice barvitě a obsáhle popsané-četla jsem ji opakovaně do úmoru a stejně jim to bylo málo. Ani jeden si nenese následky, nebijí své partnerky a neterorizují mladších sourozenců;-D.

0/0
9.12.2016 21:20

P35e64t25r58a 72N90o21v18á82k51o61v29á 7868426904118

Tak zrovna Popelka mi nepřijde jako dobrej příklad. Protože jedna sice jezdí na koni a střílí a druhá ne, ale jinak mi obě přijdou drzé a energické stejně. Páč kdyby nebyly, tak je ani nenapadne na ten ples jít, ale budou vzorně sedět v koutě a přebírat.

Růženka je taky poměrně drzá a podnikavá, když pořád někde skoro cíleně courá, aby se píchla. Sněhurka má odvahu vlízt do cizí chajdy a neutéct, kdy tam vidí všechno sedmkrát. Bohdanka neposlouchá rodiče, hrabe se ve věcech a pak jde hledat a maká a drží hubu a krok, aby něco dokázala. Ve s čerty nejsou žerty sice ty dvě aktivistky skončí v pekle a Adélka ve srovnání s nimi vypadá, že se skoro nehýbe, ale při podepisování rozsudku odmlouvá a Máchalovi do vězení jídlo donese, aby jí neumřel hlady. Ve třetím princi princezna z diamantových skal rozhoduje, co bude.

Kupodivu pasivnější jsou ty nové hrdinky: třeba ta v Andělu Páně, co ji uvězní. Vyloženě ufňukanka. Issová v Královském slibu taky jenom kňučí. Princezna ze mlejna? Ani nemluvit. Zimní víla? Na zabití. Tuším Anička s lískovými oříšky? Tiše trpí.

0/0
11.12.2016 17:10
Foto

A60n36d34r87e84a 65Š32r26e44t36r65o87v60á 7651695760398

No, tak klasickych pohadek zase neni nekonecne mnoho a nejsou tak dlouhe, ze by se musely cist nekolik tydnu na pokracovani. Ja bych zacala klasickymi a po jejich vycerpani pokracovala modernimi a pak by se videlo, co deti zajima a bavi vice. Jelikoz jsem dost konzervativni, tak se samozrejme vice klonim na stranu klasickych (mela jsem moznost i prolistovat par tech modernich, ale zdaly se mi nepropracovane a nezajimave, ale muze to byt jen nostalgicky klam), nicmene je dulezite, aby si deti mely moznost s vrstevniky o tech pribezich popovidat. A pokud nebudou znat, co frci, mohly by se citit odloucene od kolektivu.

+2/0
9.12.2016 8:19

M61a43r82t73i72n 48C78a91j72t88h46a61m62l 3821208446600

Tri bratri a o Dvanacti mesickach? Tak co asi? Dejte pokoj s modernou. Deti potrebuji osvedcene, lety proverene. Moderni jsou tvorbou Svetlonose- pokrivene, i bezduche, neobsazne.

+1/−6
9.12.2016 7:25

M60a44r84c95e76l68a 41K98o23u46ř34i33l56o27v81á 3841891353985

Jedna věc je vhodnější a druha u které děti vydrží.ja milovala klasické a moderní me nikdy nebraly,at to byly knížky nebo hraně.můj syn, dítě moderní doby dává zásadně přednost moderně a vidím to všude kolem sebe.nejlépe zapnout prehravac a pustit animovane. hlavně at se tam něco hýbe a vydává zvuky.klobouk dolu před, tim kdo dokáže dítě zaujmout četbou at už klasické pohádky, nebo vyprávěním moderního pribehu.

0/0
9.12.2016 5:15

B18e36d86ř87i55c94h 22S76m85e63t81a52n54a 9527108148344

Tak hlavne moderni pohadky ignorujou proc pohadky puvodne vznikly.

Naucit deti pracovat se strachem a s neznamem.Takze moderni nebrat.

+8/−4
9.12.2016 1:22

B90e42d83ř74i50c74h 59S11m53e68t25a71n63a 9767728568214

Proc ty minusy?Je to pravda.

0/0
11.12.2016 16:29







mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.