Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Silvestrovské chuťovky a kanapky. Ideální na zobání

Připomínají české jednohubky, ale ve světě je znají jako kanapky. Malé kousky rohlíků, toastů či sušenek ozdobené největšími delikatesami. Prostě zobání ideální na kanape.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Komisar

nechapu smysl

nechapu smysl techto clanku...

0/0
9.1.2010 12:19

Lanolin

Re: nechapu smysl

Jin zas nechápou co je vám na receptech nepochopitelné.

0/0
19.2.2010 9:13

Komisar

ahoj

pekne

0/0
9.1.2010 0:59

_m-

No já raději jednohubky na kanapi.

Štasný a veselý......... Ne, raději klidný a pohodový rok všem přispěvatelům a koneckonců i redakci

Madla

0/0
31.12.2009 14:53

Host

sorry, mešůrz...

ale slovo kanapky jsem našla už v kuchařce z roku XY... a pršut je opravdu něco jiného než co tane na mysli vám, drazí malověrní... :)) Tak si ten chlebíček běžte dát a neštěkejte tu, když to není potřeba. :) Obzvlášť wandering by si do nového roku mohla preventivně trhnout nohou... :-D

0/0
31.12.2009 14:40

Host

Re: sorry, mešůrz...

Ale... vždyť ji nechte. Když nemá v životě jiných radostí než machrovat na netu... ;-D

0/0
31.12.2009 15:51

Host

a to je tak těžký

použít slovo jednohubky?

jako když napíšete kanapky, tak jste něco víc?

kašpaři

0/0
31.12.2009 7:45

wandering star

Re: a to je tak těžký

To jsou ti světoví redachtóři, kteří se cpou cereáliemi, mají osobního kouče pro svůj wellness,  chodí na mítinky a brífinky ve své komunitě, a nemají šajna, co to vlastně všechno znamená.

0/0
31.12.2009 9:34

opportunity

Re: a to je tak těžký

R^;-D

0/0
31.12.2009 14:25

Host

Re: a to je tak těžký

blbe... stejne tak i ten nad tebou.. kanapky jsou cesky slovo, jen odborne, ale to zas nevite vy dva zrejme...Rv

0/0
31.12.2009 15:28

opportunity

Re: a to je tak těžký

odborníku ;-D;-D;-D je to normální polské slovo

0/0
31.12.2009 18:54

Host

Re: a to je tak těžký

presne tak, polsky vyraz pro namazany chleba nebo housku :-)

0/0
2.1.2010 12:17

Guarana12

Re: a to je tak těžký

Kanapka je polský výraz pro dvouvrstvý chleba na výlet a původní význam je světe div se kanapíčko. Já žádné kanapíčko nežeru, stačí mi jednohubky a když tam oficielně vadí ten odkaz na "hubu", tak chuťovky taky splivnu.

Z kanapek na mě juká zelí a červená řepa ;-D

Pořád mi vrtá hlavou, proč s takovouhle volovinou někdo přišel, aby jeho slovník zněl sdodstatek gurmánsky. No a snobové pak ten hloupý nápad rozšiřují.

0/0
31.12.2009 16:13

Host

Co to je proboha "pršut"??!!

Vážená paní Obermajerová...

co jste to chtěla vlastně říci svým NECHUTNYM novotvarem "pršut"?!! To jako myslíte sušenou šunku "prosciutto" ??? TU, o které píšete hned ve stejném odstavci x-krát?

ten váš NAPROSTO NECHUTNY výraz "pršut" je naprosto geniální ukázkou toho, jako novináři PRZNI český jazyk.. hlavně vy!

P.S. Pokud se nemýlím, tak v mnoha českých obchodech je k dostání opravdu masitý výrobek "pršut", ale ten nemá naprosto nic společného s PROSCIUTTO šunkou..

0/0
31.12.2009 1:51

Host

Re: Co to je proboha "pršut"??!!

Naprosto souhlasím, to je úroveň podobná "kulinářskému a kuchařskému amatérovi"  Babicovi:-):-):-)!!!

0/0
31.12.2009 8:34

Host

Re: Co to je proboha "pršut"??!!

Je fakt, že pršut zní divně, nicméně je to chorvatský název pro italskou sušenou šunku prosciutto. Zjišťovala jsem tuto informaci v okamžiku, kdy mě tchýně opravila, že prosciutto (čti italsky) není prosčuto, ale pršut. Z tohoto slova se mi chtělo zvracet, nicméně pravdu jsme měly obě.

0/0
31.12.2009 9:18

opportunity

Re: Co to je proboha "pršut"??!!

Vím, že je to odvozené z itlštiny, ale slovo pršut už užíváme asi 30 let, není to žádný  novotvar.

0/0
31.12.2009 14:26

Guarana12

Re: Co to je proboha "pršut"??!!

K Vam se názorově připojuji. Prosciutto je fajn, když tak lze i schwarzwaldskou šunku nebo prostě obecně sušenou šunku.

Pršut ať si dlabou ti, jejichž kulinářské vědomosti pocházejí od Babici a z Chorvatska.

0/0
31.12.2009 16:16

wandering star

Kanapky je to po polsku, česky jsou to jednohubky

Jestli chcete být zase světoví, můžete jednohubkám říkat canapés, ale proč proboha?

0/0
31.12.2009 1:37

opportunity

Re: Kanapky je to po polsku, česky jsou to jednohubky

Polské kanapki jsou ještě trochu jiné. Přikláním se k hezky česky jednohubka.

0/0
31.12.2009 14:27

Host

Re: Kanapky je to po polsku, česky jsou to jednohubky

a jestli ty chceš být regionální, můžeš využít svého práva držet hubu, když nevíš, co bys komu řekla pěkného... chjoo

0/0
31.12.2009 14:42

Host

Re: Kanapky je to po polsku, česky jsou to jednohubky

naprosto souhlasim, bud piste canapes nebo jednohubky, kanapky po polsku je fakt normalni sandvic, nikoliv jednohubka ;-)

0/0
1.1.2010 3:40







mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.